I come with great news. As the title suggest, TCG Browser now includes an online draft simulator! This tool allows you play alone with bots, or together with other players and includes a chat as well! For more details on how it works, please see this post.
Please try it and don't be shy with the feedback. Any bug reports, suggestions or questions are gladly welcome.